Channel 
Contributing € 10
De puntas
Recibirás un mensaje de agradecimiento en tu correo electrónico y tu nombre aparecerá en los títulos de crédito como mecenas. Se te mantendrá al día de los progresos del documental vía email.
> 24 Apoiadores
Puesta al día de La Memoria del Cuerpo / Update of La Memoria del Cuerpo
05 | 09 | 2018
Hola a todo el mundo después de las vacaciones. Espero que las hayáis disfrutado.
Os cuento lo que he estado haciendo con nuestro proyecto mientras os tostábais al sol. A día de hoy, el montaje está ya casi, casi terminado. Le faltan algunos detalles por corregir y los rótulos explicativos, o sea, nada. Estoy muy contento con el resultado. Hemos estado trabajando a lo largo de julio y agosto (Ruth, la montadora, Isa, la compositora y yo) para poder tenerlo todo listo para el inicio del curso. Ha sido un proceso de lo más enriquecedor, sobre todo por mis dos compañeras de viaje, que me han hecho disfrutar del proceso. Puedo decir que su trabajo es genial, han conseguido que todas mis ideas encajen en algo menos de 30 minutos.
Ahora mismo, estoy inmerso en el proceso burocrático de sacar al mercado (en este caso, festivales para empezar) un producto audiovisual. Y no es tan fácil como parece. Ya sabéis que la burocracia en este país es inacabable y kafkiana en muchas ocasiones. Una vez termine con esa tediosa y poco creativa parte, estaremos list@s para el estreno. O mejor dicho, el "pase privado". De cara a varios festivales importantes, no puede haber un "estreno oficial" hasta la participación en dicho festival (sí, ya sé, es absurdo). Os avisaré, no os preocupéis.
Y de paso, me pongo con las recompensas. Quizá os tenga que contactar individualmente para que me digáis tallas de camisetas aquell@s a quien corresponda. Si tengo vuestros teléfonos lo haré por whatsapp, si no, por mail. Contestadme, please.
La foto de hoy pertenece a los fantásticos Kukai Dantza. Hasta pronto. Y muchas gracias por ayudarme a llegar hasta aquí.
Hello everybody. I hope you enjoyed your holiday.
I am going to tell you what I have been doing with our project while you were all out sunbathing. As of now, the editing is almost finished. There are only a few details to be corrected and the titles to be added; so, almost nothing. I´m very happy with the result. Ruth, the editor, Isa, the composer and I have been working through July and August to be able to have everything ready for the beginning of the academic year. It has been a really enriching process, thanks to my two travel companions, who have helped me to enjoy the trip. I can say that their work is wonderful, they have managed to put all my ideas into just 30 minutes.
Right now I am inmersed in the burocratic process of launching the final product into the market beginning with festivals. And it is not as easy as you may think. You probably know that burocracy in Spain is endless and kafkian. Once I finish with this tedious and non creative part, we will be ready for the release. Or better, the "private view", as with certain festivals there can´t be an official release before taking part in them (yes, I know, absurd). I will keep you informed, don´t worry.
By the way, about the rewards. I may have to contact you individually to ask about your size for the t-shirts. I will either use whatsapp or mail. Answer me if I do, please.
The photo belongs to the fantastic Kukai Dantza. Bye for now. Thanks for helping me get this far!
Comments
Inicia sesión para dejar un comentario